繁体字に対応した翻訳機

home

台湾茶の輸入ビジネスを始める人は、現地のお茶農家の人と話すことがあるでしょう。

しかし現地のお茶業者の人と話すには、商談できる中国語力が必要です。

しかし商談に必要な中国語力を身に付けるのは大変です。

 

商談できる中国語力がない人は、翻訳機の持参をおすすめします。

翻訳機はいろいろありますが、繁体字に対応している翻訳機をおすすめします。

 

SOKUTSU MINITALK T9(ソクツウ ミニトーク T9) 203ヵ国106言語対応音声翻訳機 グローバル翻訳 多言語翻訳に対応 言語双方向翻訳 音声写真自動翻訳機 オンライン式 大音量 携帯通訳機 金属製耐衝撃

 

こちらの翻訳機はレビューを読んでもらえばわかると思いますが、多くの人が翻訳の精度を評価しています。

もちろん翻訳機なので細かいニュアンスまで翻訳することはできませんが、これ一台で最低限のコミュニケーションはできます。

 

まず言わなければいけないのはWiFiないしデザリングで使う必要はある。ただ、海外旅行行くにしても大抵の場合データSim買ってから海外行くので、デザリングで使っても特に問題ないと思います。

翻訳の制度については日中英しか分からないので、日常会話程度の翻訳精度を確かめたが、思っている以上に翻訳の精度が高く、海外旅行行っても間違えなくちゃんと使えるものになると思う。

またカメラから文字認識して翻訳もしてくれるので、非常に便利です。値段もお手頃なのでおすすめします!

https://www.amazon.co.jp/SOKUTSU-MINITALK-203%E3%83%B5%E5%9B%BD106%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AF%BE%E5%BF%9C%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E6%A9%9F-%E5%A4%9A%E8%A8%80%E8%AA%9E%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%AB%E5%AF%BE%E5%BF%9C-%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E5%86%99%E7%9C%9F%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E6%A9%9F/product-reviews/B07VFLHCHR/ref=cm_cr_dp_d_show_all_btm?ie=UTF8&reviewerType=all_reviews

 

 

私はよく台湾の茶業者と話をするので、インターネットの翻訳ツールを利用しています。

しかしインターネットの翻訳ツールは不自然な点が多く、初心者にはおすすめできません。

 

こちらの翻訳機の精度が高い理由は明らかにされていませんが、おそらくは独自のデータがあるのでしょう。

自然な翻訳例を多く集め、それをデーターベースに登録すれば精度の高い翻訳機になる気がします。

 

「SOKUTSU MINITALK」はインターネットに繋げる必要がありますが、WIFIとデザリングが使えます。

「SOKUTSU MINITALK」は手頃な価格帯なので購入しやすいです。

多くの言語に対応しているので、台湾人との商談以外にも使えます。

海外旅行好きであれば、持っていて損をすることはないでしょう。

 

「SOKUTSU MINITALK」はインターネット環境が必要

 

「SOKUTSU MINITALK」はオンラインで作動するため、インターネットに接続する必要があります。

接続方法はWI-FIかデザリングですが、手っ取り早いのはWI-FIでの接続です。

しかしWI-FIで接続するためには無線ルーターが必要になります。

 

家で「SOKUTSU MINITALK」を利用する場合は、無線ルーターを購入すればいいですが、台湾で使うときは別の方法を考えなければいけません。

 

 安い!簡単!便利!台湾現地空港Wifiカウンター業者です【Funwifi】

 

こちらは台湾で無線ルーターを提供してくれる業者です。

ポケットルーターなのでカバンは勿論のこと、服のポケットにも入ります。

1日使い放題の680円なので十分経済的です。

 

日本に会社があるため予約は日本語で大丈夫です。

受け取りは現地の空港です。

返却するときは付属のレターバッグに入れ、運送屋さんに渡すだけなので楽です。